Nachrichten und Hörbeiträge
Óscar Roemer: Ich wählte das Schiff
Der Übersetzer Christian Kloyber spricht mit Astrid Nischkauer über Exil in Mexiko, die Familie Roemer und seine Freundschaft mit Óscar Roemer.… Weiterlesen →
Ondřej Cikán erhält den Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung 2023
Wir gratulieren Ondřej Cikán zum Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung 2023! Ondřej Cikán (*1985 in Prag) lebt seit 1991 in Wien, wo er als Autor, Übersetzer, klassischer Philologe, Filmregisseur und Verleger tätig ist. Er übersetzt aus einer breiten Palette an Ausgangssprachen (Tschechisch, Altgriechisch, Latein) ins …
„Ondřej Cikán erhält den Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung 2023“ weiterlesen
Verena Prantl: Glas
Ein Roman über Identitätssuche und Selbstzweifel, die die Grenzen der gesunden Realität überschreiten und die Protagonistin zunehmend in Paranoia verfallen lassen.… Weiterlesen →
literadio gratuliert Arad Dabiri zum Österreichischer Debütpreis 2023
„Die jüngere österreichische Literatur ist reich an großartigem Grauen, das durch die Provinz geistert. Stadtromane aber sind selten – und Großstadtromane mangels großer Städte noch rarer. Drama von Arad Dabiri ist ein Großstadtroman. Wien wird zum Labyrinth – und zur zweiten Hauptdarstellerin der Erzählung.“ so ein …
„literadio gratuliert Arad Dabiri zum Österreichischer Debütpreis 2023“ weiterlesen
Alida Bremer: Tesla oder Die Vollendung der Kreise
Nikola Tesla, Erfinder zwischen Genie und Wahnsinn und schillernde Figur im Gesellschaftsleben New Yorks um 1900. Einer seiner Bewunderer ist der junge Anton wird ihm zum Freund.… Weiterlesen →
Jürgen Pettinger: Dorothea
Die Schauspielerin Dorothea Neff nahm 1940 ihre jüdische Freundin Lilli Wolff als U-Boot in ihrer Wohnung auf. Jürgen Pettinger spürt der Beziehung der beiden Frauen nach und erzählt von einer queeren Heldin.… Weiterlesen →
Petra Piuk: Josch der Froschkönig
Jessica König will keine Märchen mehr hören. Sie hat auch keine Lust, mit der Goldkugel zu spielen, sondern spielt lieber Fußball. Als der Ball in ein Matschloch fällt, taucht Josch, der Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Enkel vom Froschkönig auf und tröstet...… Weiterlesen →
Thomas Ballhausen: Unter elektrischen Monden
Lyrische Texte, die sich mit der als beschädigt empfundenen Gegenwart auseinandersetzen, mit den Zumutungen einer Jetztzeit, die von Digitalität, Entfremdung und Konflikten gekennzeichnet ist.… Weiterlesen →
Katharina Riese: Die gute Wurst aus Holz. Dr. Peukert. Erfinder. Vater
Die Recherche über ihren Vater, den sudetendeutschen Erfinder und Lebensmittelchemiker Max Ernst Peukert (1905–1947), führte die Autorin zu Orten in Nordböhmen, Deutschland und Oberösterreich.… Weiterlesen →
Amir Gudarzi: Das Ende ist nah
Die Proteste im Iran 2009 zwingen den Studenten A. zur Flucht. Seine Erinnerungen an eine Kindheit und Jugend voll Gewalt nimmt er mit. Aus einem Künstler wird ein Flüchtling in Wien.… Weiterlesen →
Lisz Hirn: Der überschätze Mensch
Was ist der Mensch und was unterscheidet den Menschen vom Tier? Die Autorin stellt sich die Urfragen der Philosophie vor dem Hintergrund der aktuellen Krisen, die das Konzept vom Übermenschen ins Wanken gebracht haben.… Weiterlesen →
Sophia Lunra Schnack: feuchtes holz
Ein Roman über nie aufgearbeitete Kriegstraumata der Familie und wie diese im Körper, den Emotionen und Denkmustern weiterwirken.… Weiterlesen →
Eva Rossmann: Fine Dying
Die Profi-Küche war immer ein gefährlicher Ort. Das bekommt auch Mira Valensky zu spüren, als sie wegen eines erstochenen syrischen Hilfskochs ermittelt.… Weiterlesen →
Ursula Wiegele: Malvenflug
Ein großes Familienpanorama, getragen von starken Frauenfiguren.… Weiterlesen →
Selina Seemann: Die stärkste unter ihnen
Milena, Anfang 20, ist fest entschlossen, sich in Josh zu verlieben. Doch dann tauchen Störbilder auf, Erinnerungen an eine langjährige missbräuchliche Beziehung …… Weiterlesen →
Gerhard Ruiss: Alles Paletti?
Was so aktuell nicht ganz „paletti“ ist, dazu der Geschäftsführer der IG Autorinnen Autoren im traditionellen Einstiegsgespräch auf der Frankfurter Buchmesse 2023… Weiterlesen →
Wolfgang Pollanz: Im Zauberwald
33 Geschichten nach Songs aus der Rock- und Popgeschichte. 33 poetische Miniaturen über die chaotischen Zustände – die im Allgemeinen als Leben bekannt sind.… Weiterlesen →
Marlen Pelny: Warum wir noch hier sind
Etty wird Opfer eines Femizids. Ein Buch über ein Danach voll von Verlust und Trost, von Trauer und Liebe und über die Strukturen, die darunter liegen.… Weiterlesen →
Wolfgang Hartl, Mia Kirsch, Erika Friedl: Schatzkammergut Geschichte/n
Acht Geschichten führen die Leser*innen in die Tiefen der österreichischen Bergwerke, zu den schönsten Seen, in die kühlen Wälder und zu den wahren Schätzen im Salzkammergut, zwischen damals und jetzt, mit alten Drucke neu illustriert. … Weiterlesen →
Flora S. Mahler: Die Zeitforscherin
Was passiert, wenn die Tür zwischen der Welt der Lebendigen und jener der Toten einen Spaltbreit offen bleibt? Was als Roadtrip beginnt, entpuppt sich als brillantes Vexierspiel, in dem die Grenzen zwischen den Welten und den Zeiten verschwimmen. … Weiterlesen →
literadio-Herbstprogramm 2023
…ist da mit Ausblick auf die Gespräche auf der Frankfurter Buchmesse (18. – 22. Oktober 2023) und den weiteren Neuerscheinungen zum anhören, downloaden und weiterverschicken! Erika Preisel und Daniela Fürst werden im Rahmen der Frankfurt Buchmesse 2023 im literadio-Messestudio am Stand der IG Autorinnen und …
Daniela Banglmayr, Susanne Baumann, Sandra Hochholzer (Hg.): Female Positions
20 Positionen in Form von Analysen, Erlebnissen, Erfahrungen, Sehnsüchten und Veränderungsansätzen, die das Hier und Jetzt aus weiblicher Sicht abbilden - 20 Blickwinkel zur Verortung von Geschlechtergerechtigkeit. Es gibt noch viel zu tun!… Weiterlesen →
Rhea Krčmářová: Monstrosa
Schauerroman meets Body Horror. Eine Opernsängerin nimmt im Kampf mit ihren Dämonen monströse Züge an – mit ungeahnten Folgen. Eine packende Reflexion über die Entfremdung vom eigenen Körper und den Preis virtueller Schönheitsnormen.… Weiterlesen →
Simone Hirth: Malus
Eine Parabel, die gnadenlos mit dem patriarchalen Erbe unserer Gesellschaft abrechnet, aber auch die Tür zu einem anderen Lebensentwurf öffnet.… Weiterlesen →
Rudolf Habringer: Diese paar Minuten
12 Erzählungen, die uns blitzlichtartig am Leben der Figuren teilhaben lassen – sie halten an, zeigen einen Ausschnitt ihres Alltags und reisen weiter. Nur wir Leser:innen kennen ihren Verbindungen.… Weiterlesen →
literadio gratuliert Marica Bodrožić zum Irmtraud-Morgner-Literaturpreis 2023
Marica Bodrožić erhält den Preis für ihr literarisches, lyrisches und essayistisches Werk. „Ihre fein gewobenen Texte zeugen von überaus scharfsinnigen, weltaufnehmenden und welteinlassenden Beobachtungen und Wahrnehmungen, die stets mit Augenblicken der Erkenntnis einhergehen und deren ‚verwandelnde‘ Kraft wie ein Funke auf den Leser überspringt. Als …
„literadio gratuliert Marica Bodrožić zum Irmtraud-Morgner-Literaturpreis 2023“ weiterlesen
Übersetzen aus „kleinen“ Sprachen – ein Gewinn für den deutschsprachigen Buchmarkt!
"Kleine“ Sprachen sind in größeren Sprachräumen noch immer wenig präsent. Wie können diese Literaturen mehr in den Fokus kommen, nicht zuletzt zur Bereicherung des deutschsprachigen Buchmarkts?… Weiterlesen →
literadio war wieder in Leipzig
Nach 3 Jahren Pause gab es wieder eine Live Bühne auf dem Stand der IG Autorinnen Autoren, der viele Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Wie in den Jahren davor wurden Autoren, Verleger, Herausgeber und Übersetzer eingeladen über ihre Neuerscheinungen zu berichten. Hier kann man die einzelnen Hörbeiträge …
Gerhard Ruiss: „Meaoiswia Literatur“
Die IG Autorinnen Autoren blickt immer wieder über den kulturellen und gesellschaftspolitischen Tellerrand der Literaturwelt und mischt sich ein. Geschäftsführer Gerhard Ruiss im Gespräch.… Weiterlesen →
Roland Grohs: Luka und die Guten
In einer dystopischen Robinsonade führt Grohs seinen Protagonisten Luka durch elf Jahre voller Ungeheuerlichkeiten und spielt mit großen Fragen nach den Werten und Mechanismen des Zusammenlebens. Der Autor im Gespräch.… Weiterlesen →
Margret Kreidl: Mehr Frauen als Antworten. Gedichte mit Fußnoten
Die Autorin schöpft aus der Vielfalt lyrischer Formen und Traditionen. Und jedes Gedicht hat eine Fußnote, ein Spiel mit Beglaubigung und Kommentar. Die Autorin im Gespräch.… Weiterlesen →
Markus Köhle: Das Dorf ist wie das Internet, es vergisst nichts
Wer einen realistischen Eindruck vom Zustand Österreichs gewinnen möchte, braucht das Land bloß mit dem Zug zu durchreisen, wie Lukas, auf dem Weg zu seiner Preisverleihung. Der Autor im Gespräch.… Weiterlesen →
Karin Ivancsics: Zugvögel sind wir
Texte, die sich mit Heimat und Fremde auseinandersetzen, geprägt von einer Kindheit am Eisernen Vorhang und Erfahrungen als Reisende quer durch Kontinente. Die Autorin im Gespräch.… Weiterlesen →
Wolfgang Hartl / Magda Hassan: Neues aus der ASAGAN-Welt / Was zählt bist du
Die beiden Illustrator:innen im Gespräch über das Unbekannte, das keine Angst mehr machen muss und ein neues Abenteuer aus der wachsenden Welt von Asagan.… Weiterlesen →