Du hast nach Margret Millischer gesucht

Jean-Michel Maulpoix: Der Garten unter dem Schnee

28.03.2025

Aus dem Französischen von Margret Millischer „In diesen Texten geht es um das Vergehen der Zeit: Alter und Tod, Erinnerungen… Weiterlesen →

Laurent Gaudé: WIR, EUROPA. Fest der Völker

04.10.2021

„Seit einiger Zeit scheint Europa vergessen zu haben, dass es aus Epen und Utopien hervorgegangen ist.“ Der französische Autor weiß… Weiterlesen →

Alain Blottière: Wie Baptiste starb

27.09.2019

Bei einem Wüstentrip werden Baptiste und seine Familie von Dschihadisten entführt. Er überlebt als einziger und doch auch nicht. Die… Weiterlesen →

Wir haben gar nichts kommen sehen

09.03.2019

Sieben französische Jugendbuchautorinnen erzählen von einem Abend in sieben Familien vor dem Hintergrund radikaler politischer Umbrüche. Die Übersetzerin Margret Millischer… Weiterlesen →

Dominique Fernandez: Signor Giovanni – Der Tod Winckelmanns in Triest

29.09.2017

Fernandez greift in seinem Roman den Mord an Winckelmann wieder auf und wirft ein neues Licht auf das Geschehene. Die… Weiterlesen →

Pierre Bergounioux: Ein Zimmer in Holland

24.03.2017

Bergounioux´ philosophischer Essay durchquert die europäische Geschichte vor dem Hintergrund des 30jährigen Krieges. Die Übersetzerin Margret Millischer im Gespräch. Beteiligte:… Weiterlesen →

Marie Sellier: Das Lächeln meiner Mutter

11.03.2016

Die packende Geschichte einer persönlichen Begegnung zwischen einem jungen tauben Dienstmädchen und dem Künstler und Wissenschaftler Leonardo da Vinci. Die… Weiterlesen →